从Red Hot Chili Peppers到Arctic Monkeys，你偶像的偶像Charles Bukowski

历来，偶偶像多数的偶偶像乐团曾经以 Charles Bukowski 的诗作入歌。他让许多乐团和音乐人留下深刻印象。偶偶像爱尔兰摇滚乐团 U2 主唱 Bono 热爱美国文学，偶偶像他曾赞颂 Bukowski：「这个人的偶偶像作品没时间隐喻，直白直至见骨。偶偶像」后来 U2 以收录于专辑《Zooropa》中的偶偶像名曲〈Dirty Day〉向 Bukowski 致敬。

在台湾，偶偶像音乐诗人陈昇写过一首〈布考斯基协奏曲〉，偶偶像而韩国嘻哈歌手 Mad Clown 的偶偶像歌名〈爱是来自地狱的狗〉也来自 Bukowski。此外，偶偶像美国乐团 Modest Mouse、偶偶像英国乐团 Moose Blood 都有一首歌曲，偶偶像直接命名为〈Bukowski〉。偶偶像

The偶偶像 Good Life 的歌曲〈Album of the Year〉当中提及 Bukowski、呛辣红椒的歌曲〈Mellowship Slinky in B Major〉也提到这位诗人，庞克乐团 Hot Water Music 的团名，直接取名自Charles Bukowski 1983年出版的同名短篇小说。Arctic Monkeys 2018年的歌曲〈She Looks Like Fun〉 引用了 Charles Bukowski、Kasabian 更在〈You’re in love with a Psycho〉歌词中提到：「背 Charles Bukowski 的诗，我没什么好损失。」

到底如此受到摇滚乐手重视的 Charles Bukowski 是谁？

时代杂誌誉为美国底层人生的桂冠诗人，Charles Bukowski 是美国当代最伟大的写实小说家。他出生于德国小镇，父亲是美国大兵，母亲为德国人，三岁时随父母回美国洛杉矶定居，洛杉矶市立学院肄业后，长达十年过着浪蕩、穷苦的生活，因身心检测不符合标準，未服兵役，走遍美国，在无数廉价旅馆写作，四处打零工，嗜烟、酗酒嗑药、沉迷赛马与性爱，直至50岁时才正式以写作维生，完成第一本小说《邮局》，一生写过数千首诗作、数百篇短篇故事、6部长篇小说，总计出版了40多本书。

失败者、底层者的心灵毒鸡汤

「死亡不就那么一回事／而现在让我感到好奇的／是我们这两只动物／谁会／先吃谁／先吞噬身体／最后／连精神也吞掉？／话说回来／我倒是宁愿你／先用我的身体饱餐一顿／因为我这个人／可说是前科累累／一定会先／吞噬你的／精神。」──〈我见过许多流浪汉在大桥下坐着猛灌廉价葡萄酒，眼神茫然〉，收录于诗集《爱是来自地狱的狗》。

Charles Bukowski 热爱古典音乐、爵士乐，喜欢海明威和李白，讨厌莎士比亚和米老鼠，有过三段婚姻，1994年因白血病病逝，去世前刚完成最后一本小说《低俗》（Pulp）。生于街头，长年身处贫穷，他自传式的写作为社会底层之人发声，写生活大半辈子的洛杉矶的毁灭性景象，富节奏感的粗俗口语语言启发无数知名摇滚乐手。他是堪称作品失窃率最高、美国最具反叛精神的代表人物，作品曾被翻译成十多种语言，有生平纪录片《布考斯基：生来如此》（Bukowski: Born into This）和传记电影《夜夜买醉的男人》（Barfly）。而这本诗集《爱是来自地狱的狗》，终于在今年有繁体中文版首次问世，出版社刻意以裱布精装，重现层叠的时代感。睽违数十年，我们终于得以重新认识影响无数摇滚乐团的这位美国最伟大写实作家，这些直白的文句，得以打开你的生命视野，震撼灵魂。

此诗集收录他1974-1977年五十多岁的诗作，写他未曾停止的五个生命主题：女人、性、赛马、写作与酒，也写死亡与生的恐惧、于心中狂噪不止，用160首如短篇故事般的诗作展示他糟糕、疯狂、起起落落且真实的人生。

购书连结：博客来：https://bit.ly/2BgwwtZ诚品：https://bit.ly/2MmnoX2读册：https://bit.ly/2MkB70v金石堂：https://bit.ly/3gL43gg

文字整理：Nana/乐手巢编辑部资料来源：billboard、启明出版