Nils Frahm、ÓlafurArnalds钦点作封面，FELD设计工作室

设计工作室FELD由TorstenPosselt与Frederic Gmeiner于2011年共同创立，钦点读视觉传达设计的作封作室他们，在一次于观星台的计工考察时发现双方的设计理念与热忱相契，最核心的钦点价值是创造有意义的经验，不浪费资源、作封作室不过度使用科技，计工而是钦点「运用科技」来协助故事叙述与设计过程。

FELD合作面向及客群多元，作封作室从与Volkswagen合作的计工互动式概念展览，远至替Reebok波士顿总部的钦点室内灯光装置设计。其中FELD的作封作室专辑包装设计更是备受青睐，数度与英国独立音乐厂牌Erased Tapes合作外，计工旗下音乐家Nils Frahm与ÓlafurArnalds也钦点FELD来设计专辑。钦点

▲TorstenPosselt（左）与Frederic Gmeiner（右）。作封作室

这次一访柏林，计工却与Torsten擦肩而过。视讯另一头，他在西班牙喜阳下坐着野餐木椅、一手拿着啤酒瓶，笑着说：「可惜你在灰濛濛的柏林公寓。」我们谈起了冰岛音乐家ÓlafurArnalds去年夏天发行的《Re:member》，他说这张专辑设计充分展现FELD的理念。

Ólafur向Torsten叙述他利用和HalldórEldjárn设计的Stratus软件，与两台自动演奏的钢琴合奏。「我想跟他的作品一样，想将它转化到真实世界。」Torsten运用了这个数位音讯转为类比音乐的概念，将Ólafur自动钢琴所使用的MIDI输入工作室设计的软件绘制述张作品，最后作品以传统的蓝晒方式印刷。「当Ólafur第一次提起Stratus（层云）时，我脑海立即出现蓝色。」

▲ÓlafurArnalds专辑《Re:member》。

https://ysolife.com/wp-content/uploads/2019/06/03.mp4

▲ÓlafurArnalds专辑《Re:member》电脑软件绘图影片。(影片提供：FELD)

大学时期，Torsten就替德国新古典钢琴师NilsFrahm设计了他的第一张专辑《Wintermusic》，Frederic当时介绍了他在汉堡时期的好友Nils给Torsten认识，两人后来更成为了室友。工作室成立后，他们持续密切合作了许多计画，包含专辑与琴谱设计。不久，Nils进入音乐厂牌Erased Tape时，Torsten与厂牌创立人Robert Rath越渐熟识，双方美感与价值观相投，例如极简的风格及使用有质感的材料。原本单从替Nils设计专辑，后来越来越多音乐家加入Erased Tape，FELD接手许多专辑，也包办厂牌的网站设计。

▲Nils Frahm专辑《All Melody》。

FELD于去年Making Vinyl Packaging Awards专辑包装设计夺下三座奖项，今年五月初，Torsten并受邀出席柏林的Making Vinyl Conference论坛，讨论音乐包装在当今唱片与黑胶产业的现况与重要性。Torsten认为数位媒介的流行与使用固然增长，但每个科技潮流同时会有它的反向运动，重要的是我们如何保留知识与技术。他以CD的流行为例，CD的兴盛使许多工厂抛弃黑胶产业，近十年黑胶再度流行，多半的工法与机器却已无存留。Torsten自身也透过到大学演讲与工作坊，以及亲自指导工作室的员工，来传递设计的知识与技术，对他而言，共同合作计画更是想法与资源交流的重要管道。

▲Erased Tapes发行专辑《1+1=X》，收录Nils Frahm、Kiasmos与A Winged Victory For The Sullen的作品，专辑设计荣获「Making Vinyl Packaging Awards 」Set Box奖项。

「人际关系很重要，包含所有投入生产的人：音乐厂牌、制造商、工厂，要试图去了解个别的语言。每个艺术家也都有各自独特、古怪的气质，有时我把自己看作是一个中介者、叙述者。」Torsten谈起了ÓlafurArnalds的十年再版专辑《Eulogy for Evolution》，此专辑为Robert给Ólafur的惊喜，并找来Torsten合作。当时Torsten首次阅览原版设计，素材与照片交错拼贴。他认为这些照片能充分表现音乐的概念与故事，并决定制作一本艺术书，独立呈现每张照片。

Torsten发现这些照片是多年好友Stuart Bailes的作品，Stuart在《Eulogy for Evolution》初版专辑合作时认识Ólafur，如今Stuart经常担任Ólafur与Nils的舞台灯光设计师。「使用你朋友替你另一个朋友专辑所拍摄的摄影作品，感觉可以很有挑战性，好像你同时要处理很多情绪。但一切都相当顺遂，每个人都很满意，这是我目前做过最喜欢的专辑设计！」

▲ÓlafurArnalds十年再版专辑《Eulogy for Evolution》。

FELDhttps://www.feld.studio/

撰文：Huai-ya Lin图片提供：FELD