这世界多么地美好，路易斯阿姆斯壮为什么唱〈What A Wonderful World〉？

不开心的世界斯阿什唱时候，你可以深呼吸，多地对着自己说「这世界多么地美好～空气多么地清新～」也可以聆听路易斯阿姆斯壮（Louis 美好姆Armstrong）温暖低沉的嗓音与深情的小号演奏，享受宁静安详的世界斯阿什唱温暖氛围。当许多人听到〈What A Wonderful World〉就直接联想到路易斯阿姆斯壮，多地事实上这首歌一开始并非为爵士乐传奇量身打造，美好姆没有他惯常的世界斯阿什唱爵士乐风格，也没有演奏他拿手的多地小号，甚至刚推出时在美国根本不受欢迎。美好姆到底路易斯阿姆斯壮是世界斯阿什唱怎么唱红「世界多美好」的呢？

1901年8月4日路易斯阿姆斯壮在纽奥良出生，他在一个被称为「战场」（The多地 Battlefield）的社区长大。7岁时，美好姆他和母亲、世界斯阿什唱妹妹被来自立陶宛的多地移民收留，这家人买给他人生第一把短号（cornet）。美好姆1912年他因在新年前夕对空中鸣枪而被捕，被送往「有色流浪少年之家」（Colored Waif’s Home for Boys），他在那里加入他们的乐团，并引起当地音乐人的注意，后来走进内河船的乐队靠表演谋生，再慢慢扩展星路，从芝加哥、纽约走向国际。

路易斯阿姆斯壮职涯早期就打破了种族隔阂，但在民权运动期间受到一些非裔美国人的批评，特别是在他成为美国国务院亲善大使后。ABC 唱片公司的制作人 Bob Thiele 和词曲作者 George David Weiss 于是创作〈What A Wonderful World〉，希望路易斯阿姆斯壮能演唱这首歌促进种族和谐。伴随悠扬的旋律，歌词传达欣赏身边美好的人事物，同时也感叹时光的流逝，「我听到婴儿的哭声／我看着他们长大／他们将学到比我知道还要更多的东西」。

不过，ABC 唱片公司总裁不喜欢〈What A Wonderful World〉，决定不推广这首歌，以致于1967年发行时在美国卖不到一千张唱片。但〈What A Wonderful World〉在英国很受欢迎，登上了排行榜第一名，成为1968年最畅销的单曲，同时也让路易斯阿姆斯壮以66岁之姿成为英国获得冠军单曲最年长的表演者，这个纪录直到2009年才被 Tom Jones 打破。1988年〈What A Wonderful World〉被用在电影《早安越南》（Good Morning, Vietnam）中，并重新发行单曲，这次在《告示牌》百大热门榜（Billboard Hot 100）排名第32位，终于获得美国乐迷的认可。

尽管 George David Weiss 表示〈What A Wonderful World〉是受到路易斯阿姆斯壮集结多种族人群的能力所启发，但其实这首歌最初并不是设定给路易斯阿姆斯壮唱的，而是首先提供给 Tony Bennett，但被他拒绝了。Tony Bennett 随后多次翻唱这首歌，包括2003年与 k.d. lang 的合唱，他的诠释展现出与路易斯阿姆斯壮不同的韵味，也共同温暖了世世代代的群众。

文字整理：Lakeisha资料来源：news.wgcu、smoothradio

🌛感受灵感不寐的音乐脉搏，乐手巢杂誌 Vol.18 「午夜台北」出刊：https://ysolife.com/yso-mag-vol-18

85年音乐生涯最终章，传奇歌王 Tony Bennett 携手 Lady Gaga 推出最后一张专辑