Twin Peaks：The Return－重返双峰，向David Bowie致敬

很难以三言两语精确形容David Lynch的－重致敬作品，看似熟悉，返双峰其实疏远；似实似虚、－重致敬如同噩梦版的返双峰现实—虽然现实有时候也挺像一场噩梦，在一来一往的－重致敬矛盾之中建立起Lynch难以定义的诡异风格。我们可以确定的返双峰是，没了配乐的－重致敬影像，在Lynch的返双峰作品里是不成立的。在「大卫．林区谈创意」一书中，－重致敬Lynch曾直言，返双峰音乐与画面不仅得相结合，－重致敬还得加分；不管多喜欢某首歌曲，返双峰都不能随便丢进画面里，－重致敬而当画面找到互属的返双峰音乐，一个「整体比个体之总和来得大」的－重致敬事情便会发生。

Dana Ashbrook, Miguel Ferrer, David Lynch, Chrysta Bell, Robert Knepper, Jim Belushi, Kimmy Robertson and Harry Goaz in a still from Twin Peaks. Photo: Courtesy of SHOWTIME

David Lynch的经典作品许多，不过「双峰」对于大众来说应该相对亲切。2017年，Twin Peaks在25年后，第三季以The Return为名重返萤幕，或许无关再建立历史地位，多得可能是怀旧情怀，像是由David Bowie所饰演的Phillip Jefferies，这个最初出现在1992年电影版双峰：与火同行(Fire Walk with Me)中的角色，在第三季则是不断被提及，以向这位已故音乐家致敬。不仅仅是名字，也重现了当年的电影片段，更以一个仿似「茶壶」的形象与剧中角色Dark Cooper对话。

去年第三季播毕后，Lynch接受了Pitchfork的访问，谈到Bowie的重现与Twin Peaks: The Return的音乐灵感，为何Phillip Jefferies会以「茶壶」的形象现身？（或许不是？），大师是如何看待Bowie的音乐，当大师构思新一季双峰的时候，脑海中又出现哪些歌曲呢？就让大师亲自解谜吧！

关于David Bowie的角色Phillip Jefferies

当初Lynch无法联繫到Bowie本人洽谈第三季的出演，而是与Bowie的律师商谈，他们并没有多加解释为何Bowie无法参与演出，当然，后来大家都知道为什么了…。Lynch设计了Phillip Jefferies与Dark Cooper对话的场景，而那其实并不是茶壶。起初的构想是个有喷嘴的「机器」，Lynch后悔当初没设计得直接一点，才会有「茶壶」这个美丽的误会。

Bowie并不知道他的角色会以这种方式重现，尽管旧片段是经过同意使用，但Bowie不希望他现「声」于此，Lynch想，或许曾有人曾揶揄Bowie在「双峰：与火同行」的路易斯安那腔调，让他留下不好的印象吧！Bowie希望能请出身路易斯安那州的演员配音，于是他们请了NathanFrizzell来做完美的「声音演出」。

谈到Bowie与他的音乐，Lynch给予独一无二的评价，就像你再也无法找到第二个猫王。虽然Lynch只有在合作时见过他，或许私下还有其他几次，但他认为Bowie具备某些特质，让他就是与别人不一样。

构思第三季时，跑过脑海中的音乐清单…

有几首歌是Lynch一开始就希望放进剧集里的，像是The Platters的My Prayer、The Paris Sisters的I Love How You Love Me，Booker T.&The M.’s的Green Onions，还有Otis Redding的I Have Been Loving You Too Long。

关于长年合作的配乐师Angelo Badalamenti

电影「蓝丝绒」奠定了Lynch与Badalamenti深厚的合作默契。谈到这次为了第三季双峰再度联手出击，他俩其实并未一同坐在在同个房间中激荡创意，而是「虚拟共同创作」—-靠着Skype一起工作。「我爱Angelo，他就像我的兄弟一样。我会向他解释不同的主题，而他马上就能演奏了出来。如果他给的曲子不是我想要的感觉，我会改变用词或多解释一些，这并不是他做错什么或是搞砸了，只是他用不同的方法诠释，所以需要换个说法。他总是能懂我要什么，一切都很自然。

其他想放进作品中的音乐…

Michael Horse(aka Deputy Hawk)介绍我这位名叫Justin Johnson的歌手，他有个youtube频道，他用刬子演奏…三弦刬子，他很棒！

Source: Pitchfork

Images: Vanity Fair, Hollywood Reporter、Dazed、Cinearchive