Fall Out Boy《Save Rock and Roll》，青年庞克携手小喇嘛救摇滚

藏传佛教的年庞吉祥结「盘长」（Endless Knot）以重覆交叠造型喻无起始终结，象徵缘起缘灭、克携因缘果报、救摇永无止尽。年庞Fall Out Boy的克携唱片封面曾出现一对庞克与喇嘛小兄弟，表面上看来，救摇他们理当走平行人生，年庞此刻却紧牵着手缔结永恆情谊。克携这冲突的救摇画面蕴有庞克的冲撞，却也抛下一个宗教式的年庞悬念，探问世事百态的克携一体两面。

▲美国摇滚乐团Fall Out Boy于2001年在芝加哥创团，救摇由主唱兼节奏吉他手Patrick Stump、年庞贝斯手Pete Wentz、克携主音吉他手Joe Trohman、救摇鼓手Andy Hurley组成。

2013年Fall Out Boy发行第5张专辑《Save Rock and Roll》，标题猖狂地宣称「拯救摇滚」，来自贝斯手Pete Wentz的玩笑话，他期许收到乐评激赏：他们回来拯救摇滚乐了！

于此之前，Fall Out Boy休团时间长达四年，2009年底团员决定各自追求个人的音乐方向，直到2012年才回归录音室，希望新专辑能以更现代的形式重塑乐团的音乐风格，结果就是这张融合摇滚、流行与R&B元素的专辑。

▲Fall Out Boy 2013年专辑《Save Rock and Roll》，封面採用摄影师Roger Stonehouse在缅甸拍摄的作品再加以后制。

《Save Rock and Roll》专辑封面照片来自国家地理杂誌出版社摄影师Roger Stonehouse在缅甸拍摄的作品，画面中有两名缅甸男孩，两人差不多身高，同样理着小平头，一个着豆沙红喇嘛僧袍，无畏地直视镜头；一个穿黑T恤牛仔裤，叛逆吐了一口白烟遮蔽半张脸。强烈的视觉意象可对比出善恶正邪、光明黑暗、出世入世等概念。最值得玩味的是，看似相反、冲突、对立的人生角色，却紧密地肩併肩、手牵手，结为「同盟」。

乐团表示，他们在专辑制作初期在网路上浏览到这张照片，受「庞克与僧人」表现出的冻结时空、霎那永恆所震慑，此外，也认为这张照片撞击新旧，兼具传统与革新之意涵，十分契合新专辑概念。「显而易见的，这张照片对许多人来说都别具意义，我们希望成为其中对话的一部份。孩子们象徵青春、改变、不敬，希望在聆听我们专辑同时也能连结这些意义。在一天结束后，我们只想照《Save Rock and Roll》的规则重新开始。」

▲摄影师Roger Stonehouse原作。

眼尖的朋友相信已经看出不寻常的端倪。

是的，其实左边这名哈烟的小朋友原本更有态度地穿着AC/DC T恤，图样是2008年专辑《Black Ice》封面。考量版权问题（和主场优势？），后制去除AC/DC的专辑封面图腾，改成纯黑T恤。画面正中央再压上团名「FALL OUT BOY」与专辑名「SAVE ROCK AND ROLL」字样，由此延伸想像：「失和」或「失散」的兄弟，为了「拯救摇滚乐」，他们再度携手战斗，暗喻一则挑战宿命的传奇。

▲AC/DC 2008年专辑《Black Ice》封面由Joshua Marc Levy绘制，标準版为红logo，精装版为蓝色logo，另有黄、白版本，图像上方的人物以Angus Young为原型。

值得注意的是，因画面场景设定在第三世界国家缅甸，让这张第一世界国家发行的唱片更显得与众不同。类似的范例如Beyoncé 2011年歌曲〈Run the World (Girls)〉MV，Beyoncé带领的女舞团对抗举枪的男性军人部队，直接阐释「女孩掌控天下」的歌词意涵。另一方面，也可以从空间背景解析出第二层意义，团队在加州莫哈韦（Mojave）沙漠拍摄取景，搭配非洲部落风格舞蹈，挑战不一样的世界观，也更加衬托出Beyoncé 的非裔血统，凸显身份认同。

旅行至玻利维亚时，当地民宿主人曾友善告知，不要拿相机对着留长辫子、戴圆帽的传统服饰妇女，不然她们会很不开心。当我们欣赏异地文化的时候，如何避免粗浅地消费符号，进而做到尊重与发扬价值，这是一门需要更多谦卑与历练涵养的智慧。

也许我们都该从认识每个生命个体开始，就如同想深入了解Fall Out Boy的庞克与喇嘛小兄弟一样。

撰文：蔡舒湉

来源：NME、SPIN、rogerroger

SaveSave