Queen 和大卫鲍伊的混音之战！Brian May 坦言不满意〈Under Pressure〉成品

Queen 和 David Bowie（大卫鲍伊）的大卫的混合作曲〈Under Pressure〉你听过吗？光是这么亮眼的两个名字摆在一起，就足够吸人眼球，鲍伊这首名曲确实也收穫非常好的满意成绩，然而近期 Brian May 却透露，大卫的混他当时其实很不满意，鲍伊因为他原本建议加入一些很重的满意吉他 riff 进去，没想到 David Bowie 加入混音讨论后，大卫的混通通都被拿掉了，鲍伊让他坦言实在不太喜欢最终的满意成品。看来一群有才华的大卫的混人聚在一起，听起来梦幻，鲍伊但可谓一山不容二虎，满意还是大卫的混得有人让步，才能成就作品。鲍伊

回溯到歌曲录制的满意1980年代，正是 Queen 和 David Bowie 势如破竹攀向颠峰的时候，当时 Queen 正在瑞士蒙特勒的录音室录制专辑《Hot Space》，David Bowie 也正好在同一个城市为恐怖电影《Cat People》录制歌曲〈Cat People (Putting Out Fire)〉，恰巧在附近的双方决定尝试合作。 于是 David Bowie 来到 Queen 的录音室，首先一起录制了〈Cool Cat〉一曲，由 Freddie Mercury 演唱、David Bowie 和声，不过 David Bowie 后来不满意自己的表现，要求把他的声音删除，因此收录在《Hot Space》的版本并没有 David Bowie 的声音。

最终他们成功合作的歌曲只有〈Under Pressure〉，在英国单曲榜上拿下冠军，成为 Queen 的第二首冠军单曲，2021年还被《滚石杂誌》评选为史上最伟大的500首歌曲之一。不过录制过程相当崎岖，尤其是 Queen 四人加上 David Bowie，共五位音乐人齐聚一堂，大家都对创作很有想法，所以尽管 David Bowie 和 Freddie Mercury 打小就认识，碰撞起来也是互不相让。

Brian May 最近受访时回忆，其实原曲的吉他声响比重很多，他非常喜欢这样的编排：「那是我们在深夜吃完饭后，喝很多酒后在工作室创作的，是很重的音乐，听起来就像 The Who，是以吉他和弦驱动的歌曲。」因为 Brian May 很喜欢 The Who，因此他还高兴地跟 David Bowie 说：「诶，这听起来就像 The Who 对吧！」没想到 David Bowie 却开玩笑的口吻表示：「对啊，但我弄完后，听起来就不会像啰。」泼了一头冷水，让 Brian May 心里很不是滋味，但后来决定放弃抗争：「总要有人来主导，决定要怎么做，那个人就是 David。」「这可能是我音乐生涯唯一一次妥协退出，因为我知道要不然就会演变成一场大吵，所以后来就剩 Freddie 和 David 两个人在录音室里于混音上进行较量，结果就是大部分很重的吉他声响都被拿掉了。 」

「老实说，我从来就不喜欢这首歌的混音方式。」Brian May 坦承，「甚至是我现在于现场演出时，主 riff 弹的那种华丽琶音，都没有被放入混音里。他们用的是最初 demo 里面的原声吉他声响。」不过有鑒于最后获得空前绝后的成功，Brian May 现在接受了这首歌。「我觉得这首歌还是做得很好，人们也很喜欢。尽管跟我现场演奏的版本有点不同——因为我编得比较重——但我还是从中学到不少。」

Brian May 对 David Bowie 还是给予很高的评价，「他有惊人的创造力，但同一个空间里不能存在太多创意，会让一切变得非常困难！总有人得退让。」

文字整理：Emerald /乐手巢编辑部资料来源：People、Guitar World、NME、Wikipedia、farout、farout2、ultimateclassicrock、ultimateclassicrock2、loudwire、americansongwriter

🤘当摇滚成为救赎！乐手巢杂誌 Vol.19 特别报导「Green Day」欢迎收藏：https://lihi.cc/bajYp

Queen 同名专辑50周年，Brian May 愿乐团继续前行：这也是 Freddie Mercury 希望的