CONVERGE 声称查无此人的《Jane Doe》封面女郎现身指认：「要来谈一谈吗？」

回忆《Jane Doe》之诞生，查无此人贝斯手 Nate Newton 说：「我记得我们所有人都想写一张孩子们会讨厌的封面 hardcore 唱片。」20年后，女郎孩子们可能都还爱着这张专辑的现身声音，但那张象徵乐团精神的谈谈唱片封面却招来法国女明星的不悦。未料创作视觉的查无此人主唱 Jacob Bannon 倒也坦然，他说拼贴手法本是封面如此，亦认为冰冷的女郎意象非常适合「无名氏」的专辑主题，那种简化代表他自痛苦经历中净化和昇华。现身

▲美国硬核庞克乐团 Converge 由主唱 Jacob Bannon、谈谈吉他手 Kurt Ballou 于1990年在马萨诸塞州塞勒姆创立。查无此人在录制第四张专辑《Jane Doe》期间，封面吉他手 Aaron Dalbec 离团，女郎而贝斯手 Nate Newton 和鼓手 Ben Koller 入团，现身此后乐团确立为四人阵容，谈谈曲风则以硬核庞克、重金属为主，被视为金属核（metalcore）及其子流派数学核（mathcore）的先驱。

2001年9月4日，美国金属核乐团 Converge 发行第四张录音室专辑《Jane Doe》，本作由 Matthew Ellard 和吉他手 Kurt Ballou 共同制作，收录的诸多歌曲都来自他和 Ryan Parker 共组的 Supermachiner，例如专辑同名主打歌〈Jane Doe〉、〈Phoenix in Flight〉原先都预计收录在 Supermachiner 的《Rise of the Great Machine》。调动之后，为《Jane Doe》挹注不少实验性。乐评赞赏其诗意的歌词和兇猛的动态性，而专辑的工程师和制作人 Matthew Ellard 形容是一张「大摇滚唱片」，而不是金属唱片。《Jane Doe》在商业销售上创造突破性表现，常被列为金属核流派中最伟大的专辑之一，同时也养成一批狂热的追随者。

傲睨万物的眼神、优雅高昂的下巴，还有石雕般的细长颈项，《Jane Doe》唱片封面既似粗犷的街头艺术，又彷彿是高冷的时尚摄影。专辑艺术的操刀者正是主唱 Jacob Bannon，他的目标是体现专辑概念中的幽灵感，希望捕捉对人际关系的幻灭，导向自己感受到的消极情绪。「当时我在生活中经历了很多挫折，当我在精修歌词时，很明显地这张专辑在主题上处理了那种正在瓦解的关系。」他希望从所有消极情绪中创造出某种积极，试图诠释瓦解和重生的感觉

为了创作《Jane Doe》专辑艺术，他放弃了好几个正在进行的艺术案，才能腾出完整的一个月时间集中火力制作。无碖封面或28页的内页图像，Jacob Bannon 都採取同样的手法，利用拼贴、摄影、喷漆和墨水等各种媒材和技法，再以数位组合成复杂的谜团。完成基础图像后，才接着处理字体，目标是继续保持图像的动感，并使图文调性一致。专辑册中收录了每首歌的歌词，排版时都被故意分散，阅读上显得难以破译。

▲美国金属核乐团 Converge 2001年专辑《Jane Doe》由 Jacob Bannon 设计和制作。

起初 Jacob Bannon 宣称封面女子并非根据真实人物，但2021年10月5日，法国女演员兼模特儿 Audrey Marnay 出面声称她就是《Jane Doe》的封面女主角，她在 Instagram 发文表示，《Jane Doe》封面源自她为2001年5月号义大利版《Marie Claire》拍摄的照片，出自荷兰时尚摄影师 Jan Welters。消息一出，Jacob Bannon 隔天随即在个人和乐团的社群坦承女明星所言不假，是他挪用了她的时尚摄影，但语气上仍以创作转化的角度解释。

Audrey Marnay（@audreymarnay）分享的贴文

「确实要说清楚，这绝对是《Jane Doe》专辑原始模板/混合媒材作品的来源之一。我大部分的作品总是基于剪黏拼贴（现在也是）。将数百张图像复印，并以鬆散的风格重新粉刷或上墨，透过这种手法来创作艺术品。这个过程与从 Shepard Fairey（美国当代街头艺术家）到 Francis Bacon（英国独特现代主义形象画家）等人都很像。随着时间的推移，我的作品已经演变成更加精緻的东西，但根源将始终是这种风格。我想知道人们是否还会坚持认为它实际上是来自 Slayer 的《Reign In Blood》封面？」Jacob Bannon 说道。

编辑：蔡舒湉 Lala来源：metalinjection、revolvermag、Decibel